jeudi 14 août 2014

Voyager en analphabète

Il y a quelques semaines, j’ai pu vivre d’une certaine manière, comment un analphabète pouvait se sentir lorsqu’il se déplaçait. Pour la population en générale, lire les panneaux de signalisation, un menu ou n’importe quel document écrit, ce n’est pas un problème. Mais pour certaines personnes qui n’ont pas eu notre chance, une simple tâche comme se rendre en auto à un endroit pour la première fois peut s’avérer difficile, étant incapable de lire les indications sur les panneaux ou les noms des rues.

Un train au pied du Mont Fudji
Lorsque je voyage dans des pays où je ne maitrise pas la langue locale ou encore que l’endroit m’est très peu familier, je suis toujours accompagné par un partenaire local. C’est très utile en Chine et au Japon, où trouver quelqu’un qui parle Anglais peut s’avérer une tâche ardue et lire leurs caractères d’écriture, impossible. C’est cette personne qui s’occupe de commander au restaurant, de demander des renseignements pour se retrouver ou de faire l’interprète avec les clients. Le Japon étant un pays où je suis allé plusieurs fois, me rendre à divers endroits où je suis déjà allé, par exemple chez un client ou à certains hôtels, ne me pose pas de problème. Par contre, lors de mon dernier voyage, j’ai décidé de partir seul avec un collègue d’ici pour visiter une ville, Nagoya, pour ne pas la nommer. Notre hôtel était dans une petite ville

vendredi 11 juillet 2014

La trilogie du dragon



Pour la plupart d’entre nous, un « Chinois » désigne quelqu’un qui a les yeux bridés et qui vient de l’Asie. Que le Chinois en question vienne de Chine, du Japon ou de la Corée, la plupart d’entre nous ne s’en préoccupe pas et ne voit pas vraiment la différence. Cependant, des différences, il y en a, et elles sont majeures! Que ce soit au niveau de la langue, de la culture ou de l’alimentation, ces trois peuples sont bien distincts. Aussi différent qu’un Québécois peut l’être d’un Canadien anglais ou d’un Américain.

Tout comme nous d’ailleurs avec les Anglais et les Américains, ces trois voisins asiatiques ont eu maille à partir entre eux lors de conflits armés, notamment au cours du dernier siècle lors de la deuxième guerre mondiale et de la guerre de Corée. Lors de la deuxième guerre mondiale, les Japonais avaient envahie une grande partie de la Chine actuelle ainsi que la péninsule Coréenne. 

dimanche 1 septembre 2013

Il pleut pour un ciel bleu?!?


Smog sur la ville de Beijing
C’est mon dernier voyage à Beijing, en Chine, qui m’a inspiré ce texte. Lorsque je suis arrivé là-bas, on voyait à peine le ciel, malgré que la température fût « dégagée ». Il faisait chaud, pas très humide, mais on peinait à voir le ciel à travers le brouillard grisâtre de la pollution de Beijing. En effet, la région de Beijing est enveloppée dans un smog épais qui fait en sorte que l’on voit rarement le bleu du ciel, tel que l’on le connait chez nous, au Québec. Bien sûr, il y a la pollution qui vient des industries lourdes et celle des automobiles dont le nombre augmente à tous les jours, mais il y a aussi la poussière qui vient du nord-ouest de Beijing. En effet, cette région située à quelques centaines de kilomètre de la ville a tellement été utilisé intensivement pour l’agriculture et l’élevage, que c’est presque rendu une région désertique. Et c’est de là que provient une bonne quantité de la poussière qui compose le smog de Beijing.

lundi 12 août 2013

California Dreaming



Sweet California
La Californie, je l’appelle affectueusement ma deuxième maison. C’est l’endroit dans le monde où je suis allé le plus souvent en dehors du Québec. C’est lors de mon premier voyage à San Diego que j’ai eu mon baptême de l’air! C’est aussi lors de ce même voyage que j’ai expérimenté le "trou noir" de Chicago (voir le texte Les pires et les meilleurs aéroports).


L’une des choses que j’affectionne particulièrement de la Californie, c’est l’atmosphère qui y règne, la sensation intérieure qui fait que tu as juste le goût de sourire et de te sentir bien. Sûrement que la température et les palmiers qui longent les rues y sont pour beaucoup dans ce sentiment de bien-être. Il y a probablement aussi des liens que mon subconscient fait avec certains films Hollywoodiens qui amènent un brin de magie lorsque je m’y promène. La Californie, c’est le rêve Américain, c’est l’American way of life. C’est aussi le soleil à longueur d’année, la plage, les femmes en bikini, les vedettes de cinéma et le coté glamour, le luxe et l’extravaganza, les Ferrari, les voitures électriques. C’est aussi des déserts, des montagnes et des lacs à couper le souffle, des vallées parmi les plus fertiles au monde, et d’autres parmi les plus secs. C’est aussi des tremblements de terre, des bouchons de circulation à 22:00 le soir à LA, des feux de broussailles, la pollution.

samedi 13 avril 2013

1000 FOIS MERCI!!


Bonjour chers/chères lecteurs(trices),
Je voulais vous dire merci pour votre intérêt et fidélité. Comme vous avez pu le remarquer, j’ai atteint le chiffre des 1000 pages vues et cela seulement 3 mois après la parution de mon premier blogue. Vous êtes nombreux à me suivre et je vous en remercie énormément, je l’apprécie beaucoup. Car lorsque l’on écrit, on le fait pour être lu, et vous me le rendez bien.

Voici quelques statistiques sur les lecteurs de mon blogue. D’après le trafic enregistré, Il y a environ 30 personnes qui lisent mes chroniques de façon régulière et une soixantaine de
Graphique des pays les plus populaires
parmi les lecteurs du blog
personnes différentes qui visitent mon blogue. En moyenne, il y a 257 pages vues par mois sur  mon blogue, avec une pointe à 360 pages vues pour le mois de Janvier. Et vous venez de partout dans le monde! Bien que la majorité des gens viennent du Canada (environ 75%), il y en a des États-Unis, le Mexique, l’Allemagne, l’Inde, l’Angleterre, l’Espagne, la France, l’Italie, la Corée du Sud, la Russie et l’Ukraine! Bien que dans les cas de l’Espagne, l’Italie et l’Inde je soupçonne que ce soit des amis/collègues en voyage qui ont visité mon blogue, il n’en reste pas moins que je suis très étonné!

L’article le plus populaire est de loin les Femmes du monde (76 vues). Suivi à presqu’égalité par Made in China et Au pays du soleil levant (54 et 51 vues). De plus, il y a 7 abonnés à mon blogue. Pour ceux qui ne le savent pas, vous pouvez vous abonner en inscrivant votre adresse e-mail dans la case approprié situé à gauche sous ma biographie. On vous demandera de confirmer que vous voulez bien recevoir un avertissement via courriel. Vous n’avez qu’à répondre pour dire que vous acceptez et vous serez ainsi avertie lorsqu’un nouveau blogue sera mis en ligne. Vous pouvez vous désabonnez en tout temps. Et vous ne recevrez pas d’autres courriels de pub et autre….

Encore une fois 1000 merci!

Frédéric "Astro" Gagnon